<mark id="pt2ps"><sup id="pt2ps"></sup></mark>
<mark id="pt2ps"></mark>

  • <code id="pt2ps"></code>
    <nav id="pt2ps"></nav>
  • <output id="pt2ps"><pre id="pt2ps"><dd id="pt2ps"></dd></pre></output>

      <tt id="pt2ps"></tt>
    1. <listing id="pt2ps"></listing>
      1. Hi,
        订阅
        报纸
        纸质报纸 电子报纸
        手机订阅 微商城
        英语
        学习
        双语新闻 翻译协作
        英语听力 国际学校
        口语
        演讲
        精彩视频 名人演讲
        演讲技巧 口语训练营
        教育
        资讯
        新闻资讯 语言文化
        备课资源 经验交流
        用报
        专区
        中学Teens
        小学Kids
        听力频道 > 英语视频
        凯特王妃最新演讲谈心理健康,但这次却有不少网友吐槽……
        来源:21英语网    日期: 2019-02-26



        近日,凯特王妃出席了英国皇家基金会(The Royal Foundation)举办的2019年心理健康教育会议Heads Together,并在现场发表演讲。演讲中凯特王妃谈及心理健康教育的重要性,呼吁促进儿童和教师情?#24515;?#21147;共同发展。

        纯正皇室英音,让凯特王妃的演讲一贯收获好评。不过也有网友看完表示:“念稿、没有眼神交流、缺乏感情和感染力,条条是演讲课上老师说的雷区,凯特全占了。” 但网友也承认:“好在她声线独特,声音沉韵,英音好听。” 你怎?#32431;矗?br />
        演讲全文:

        It’s really so exciting to hear everyone here speaking with your wealth of experience about the importance of mental health and particularly the emotional development of our children and teachers. 

        今天能够在这里听大家演讲,分享关于心理健康重要性的丰富经验,尤其是关于孩子和老师的情感发展,我感到十分荣幸。

        What we have all been discussing here today really brings to light the vital role teachers are playing in supporting our youngest children’s mental health. Thank you all for your dedication to this important cause, whether you work in schools, universities, charities or elsewhere.

        今天在这里所讨论的话题,让大家更多了解到教师所扮演的关键?#24039;?mdash;—那就是他们为我们最年幼的孩子的心理健康提供着支持。感谢大家对这一重要事业的奉献,不管你们是在学校、大学、慈善机?#22815;?#26159;别处工作。

        Over the last eight years working with charities I’ve met some of our leading experts in mental health, addiction, family breakdown, homelessness and education. They have taught me over and over again that the root cause of so many of today’s social problems can be traced right back to the very earliest years of a person’s life and often over generations.

        在过去与慈善机构一起工作的8年里,我认识了一些在心理健康、?#31070;?#38382;题、家庭破裂、无家可归以及教育学相关领域的顶级专家。他们一次又一次地告诉我,如今许多社会问题的根本原因,可以被追溯到一个人最早期的经历,并且有可能影响数代人。

        The scientific and other evidence is clear the first few years of a child’s life are more pivotal for development and for future health and happiness than any other single moment in our life time. 

        所有的科学以及其他证据都表明:相比一生中的任?#38382;?#20505;,孩子们最早年的生活经历对他们的发展、未来健康和幸福感都更为关键。

        It is also clear that the positive development of our children is directly linked to those who care for them, teachers, carers and parents.

        还有一点十分明确的是,孩子们的积极发展与他们的监护人有直接关系,包括老师、护工和父母。

        And as we have heard today, it is therefore vital that we support teachers with their own wellbeing so that they can find the best level of care for all children, in their schools and communities in which they work. No one of us however can make a difference alone.

        正如我们今天所听到的,因此,教师身心健康是至关重要的。这样他们就可以在学校和工作的社区中为孩子们提供最高水平的?#23637;耍?#28982;而,光凭一己之力是无法做出改变的。

        I feel so passionately about working together and being here today has affirmed to me just how much already is being done, so thank you to all of you who are prioritising the importance of mental health and the importance of childhood development as a whole. I look forward to hearing how your discussions will lead to proactive steps and to an ever more resounding commitment to mentally healthy schools, teachers and children. 

        我对和大家一同合作感到热情高涨,今天来到这里,我更确定了大家的工作已经有了很多进展。所以,谢谢你们,因为你们将心理健康的重要性和儿童发展的重要性放在了首位。我期待能听到今天的讨论如?#25991;?#24102;来积极的措施,并为致力于学校、教师和儿童的精神健康作出更响亮坚定的承诺。

        (演讲稿来源:Heads Together官网)
         

        标签:名人演讲




        相关文章

         
        订阅更精彩

         主办
        联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
        有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则?#27425;?#20405;权。
        主办单位:中国日报社 Copyright www.sadb.tw All Rights Reserved 版权所有 复制必究
        网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

        标题
        内容
        关闭
        内容
        广东11选5